Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

a third of...

  • 1 das Drittel

    - {third} một phần ba, người thứ ba, vật thứ ba, ngày mồng ba, quãng ba, âm ba, một phần sáu mươi của giây

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Drittel

  • 2 dritter

    - {third} thứ ba

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > dritter

  • 3 der Dritte

    - {third} một phần ba, người thứ ba, vật thứ ba, ngày mồng ba, quãng ba, âm ba, một phần sáu mươi của giây = der Dritte [bei] {stranger [to]}+ = der lachende Dritte {the lucky outsider}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Dritte

  • 4 drei

    - {three} ba = hoch drei (Mathematik) {cubed}+ = zwei hoch drei (Mathematik) {two to the third power}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > drei

  • 5 die Teile

    - {quanta} phần, mức, ngạch, lượng, định lượng, lượng tử = in zwei Teile {in half}+ = in Teile trennen {to fractionize}+ = die Zerlegung in Teile {disaggregation}+ = in drei Teile teilen {to third}+ = in vier Teile teilen {to quarter}+ = in zwei gleiche Teile zerschneiden {to bisect}+ = die Teile sind untereinander austauschbar {the parts are interchangeable}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Teile

  • 6 ein Dritter

    - {a third party}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ein Dritter

  • 7 alle drei Stunden

    - {every third hour} = alle paar Stunden {every few hours}+ = etwa zwei oder drei Stunden {between two or three hours}+ = vier entsetzlich lange Stunden {four mortal hours}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > alle drei Stunden

  • 8 verschärft verhören

    - {to third-degree}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verschärft verhören

  • 9 die Klasse

    - {category} hạng, loại, phạm trù - {class} giai cấp, lớp, lớp học, giờ học, buổi học, khoá lính, khoá học sinh, tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao - {degree} mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc, độ, bậc, cấp - {denomination} sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là, sự gọi, loại đơn vị, tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái - {form} hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, hình thức, hình thái, dạng, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu có chỗ trống, tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, khuôn, hang thỏ, ắc quy - sự ghép, sự thiết lập - {grade} Grát, mức, tầng lớp, điểm, điểm số, dốc, độ dốc &), giống súc vật cải tạo - {rank} hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, địa vị xã hội, địa vị cao sang - {rate} tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, thuế địa phương, sự đánh giá, sự ước lượng, sự sắp hạng, sự tiêu thụ = die Klasse (Biologie) {tribe}+ = die dritte Klasse {third}+ = die zweite Klasse {tourist class}+ = erster Klasse fahren {to travel first class}+ = die Hotelhalle erster Klasse (Schiff) {saloon}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Klasse

  • 10 der Dritte im Bunde sein

    - {to make a third} = zu einem Bunde vereinigen {to federalize; to federate}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Dritte im Bunde sein

  • 11 die Haftpflichtversicherung

    - {liability insurance; third party insurance}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Haftpflichtversicherung

  • 12 dritteln

    - {to third}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > dritteln

  • 13 die Terz

    - {tierce} thế kiếm thứ ba, bộ ba con liên tiếp, thùng, quãng ba, âm ba = die Terz (Musik) {third}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Terz

  • 14 das Verhör

    - {examination} sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử, kỳ thi - {hearing} thính giác, tầm nghe, sự nghe - {interrogation} sự hỏi dò, sự thẩm vấn, sự chất vấn, câu tra hỏi, câu thẩm vấn, câu chất vấn, question-mark - {interrogatory} câu hỏi, loạt câu hỏi, lời thẩm vấn = das Verhör [wegen] {trial [for]}+ = das verschärfte Verhör {sweating; third degree}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Verhör

См. также в других словарях:

  • Third Orders — • Lay members of religious orders, i.e. men and women who do not necessarily live in community and yet can claim to wear the habit and participate in the good works of some great order Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Third Orders      …   Catholic encyclopedia

  • Third Day — en Sídney. Datos generales Origen Marietta, Georgia …   Wikipedia Español

  • Third Eye Blind — performs at SUNY Geneseo on November 17, 2007 Background information Origin San Francisco …   Wikipedia

  • Third-wave feminism — is a term identified with several diverse strains of feminist activity and study beginning in the early 1990s. The movement arose as a response to perceived failures and backlash against initiatives and movements created by second wave feminism… …   Wikipedia

  • Third Culture Kids — (abbreviated TCKs or 3CKs ) (aka. Global Nomad ) refers to someone who [as a child] has spent a significant period of time in one or more culture(s) other than his or her own, thus integrating elements of those cultures and their own birth… …   Wikipedia

  • Third Lanark Athletic Club — Third Lanark Nombre completo Third Lanark Athletic Club Apodo(s) Thirds, the Warriors, the Redcoats, Hi hi Fundación 1872 Estadio Cathkin Park …   Wikipedia Español

  • Third Lake — bezeichnet: Orte: Third Lake (Ort, Illinois), Ortschaft im Lake County, Illinois, USA Seen: in den Vereinigte Staaten: Third Lake (Valdez Cordova), Alaska Third Lake (Kenai Peninsula Borough, Tyonek), bei der Ortschaft Tyonek im Kenai Peninsula… …   Deutsch Wikipedia

  • Third-worldism — is a tendency within left wing political thought to regard the division between developed, classically liberal nations and developing, or third world ones as of primary political importance. Third worldism tends to involve support for Third World …   Wikipedia

  • Third Watch — 250px Elenco 1ª temp Título Turno de guardia España Emergencia urbana Hispanoamérica Género policía …   Wikipedia Español

  • Third (chord) — Third (E), in red, of a C major chord (  Play …   Wikipedia

  • Third Eye Blind — Ко …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»